Familienfest
(Litauisch)
Der Vater ging auf die Jagd in den Wald;
Ein gutes Wild ersah er sich bald.
[229]
Er legte wohl an, er drückte los,
Der Sperling fiel auf das weiche Moos.
Die Brüder luden zu Schlitten den Fang,
Und schleiften ihn heim, und jubelten lang.
Die Töchter schnell das Feuer geschürt,
Sie rupften und sengten ihn, wie sich's gebührt.
Die Mutter briet und schmort' ihn gleich,
Der Braten war köstlich und schmackhaft und weich.
Geschäftig trugen die Schwestern ihn auf;
Es kamen die fröhlichen Gäste zu Hauf.
Sie setzten zu Tisch sich und saßen fest,
und taten sich gütlich beim weidlichen Fest.
Sie schmausten den Sperling in guter Ruh,
Und tranken drei Fässer des Bieres dazu.