[685] [687]149.

Ich und Heil und fromme Werke!
Niemand glaubt doch wohl daran:
Denn bei'm Trunkenbold der Schenke
Hält dies Jeder nur für Wahn.
Diese alten Kleiderlappen
Werf' ich desshalb nur auf mich,
Dass ich Wein darunter berge,
Und es Niemand denke sich.
Sei auf's Wissen und auf's Handeln
Nimmer stolz, gelehrter Mann!
Weil doch Niemand seine Seele
Dem Geschick' entziehen kann.
Unbethört von Duft und Farbe
Leere du das Glas getrost:
Denn der Wirthe Wein nur reinigt
Dir das Herz vom Gramesrost.
Zwar, o Herz, ist es das Auge,
Das bei dir den Wächter macht:
Doch, dass dich der Wächter selber
Nicht bestehle, habe Acht!
Mühe dich mit regem Fleisse,
Hoffest du, o Herz, auf Lohn:
Denn es trägt, wer nichts vollbrachte,
Unverdient ihn nicht davon.
Rednern Worte vorzutragen,
Nimm, Hafis, dich wohl in Acht!
Perlen schenkt man keinem Meere
Und Juwelen keinem Schacht.

Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid, www.editura.de) veröffentlicht. Die Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen).

Lizenzvertrag

Eine vereinfachte Zusammenfassung des rechtsverbindlichen Lizenzvertrages in allgemeinverständlicher Sprache

Hinweise zur Lizenz und zur Digitalen Bibliothek


Rechtsinhaber*in
TextGrid

Zitationsvorschlag für dieses Objekt
TextGrid Repository (2012). Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad. Lyrik. Diwan des Hafez. Erster Band. Der Buchstabe Dâl. 149.. 149.. Digitale Bibliothek. TextGrid. https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0003-29C7-E