[735] [737]167.

Ich sprach: »Du warst im Irrthum,
Das war das Mittel nicht.«
Er sprach: »Was ist zu machen,
Wenn so das Schicksal spricht?«
Ich sprach: »So manche Sünde
Ward zugeschrieben dir.«
Er sprach: »Weil auf das Stirnblatt
Sie ward gezeichnet mir.«
Ich sprach: »Dein böser Nachbar
Bracht' dir dies Missgeschick.«
Er sprach: »Mein Nachbar heisset
Mein eig'nes böses Glück.«
Ich sprach: »O Mond, wesswegen
Lieb'st du mich nimmermehr?«
Er sprach: »Weil schlecht ich liebte,
Grollt mir der Himmel sehr.«
Ich sprach: »Du leertest früher
So manchen Lustpocal.«
Er sprach: »Es liegt die Heilung
Im spätesten allemal.«
Ich sprach: »Du bist das Leben:
Was eil'st du so dahin?«
Er sprach: »Wie sollt' ich anders?
Muss doch das Leben flieh'n.«
Ich sprach: »Von hinnen reisest
Du allzu eilig ab.«
Er sprach: »Nur weil sich dieses
Als zeitgemäss ergab.«
Ich sprach: »Aus welchem Grunde
Bliebst fern du von Hafis
Er sprach: »Zu allen Zeiten
War mein Verlangen dies.«

Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid, www.editura.de) veröffentlicht. Die Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen).

Lizenzvertrag

Eine vereinfachte Zusammenfassung des rechtsverbindlichen Lizenzvertrages in allgemeinverständlicher Sprache

Hinweise zur Lizenz und zur Digitalen Bibliothek


Rechtsinhaber*in
TextGrid

Zitationsvorschlag für dieses Objekt
TextGrid Repository (2012). Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad. Lyrik. Diwan des Hafez. Erster Band. Der Buchstabe Dâl. 167.. 167.. Digitale Bibliothek. TextGrid. https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0003-2F4F-1