46/192.
An W. J. Sintenis
[Concept.]
Ew. Wohlgeboren
habe zu vermelden daß ich das mir anvertraute Manuscript am [3. Januar] mit der fahrenden Post leider zurückzusenden genöthigt war. Meine hohen Jahre und unvermeidlichen Geschäfte hindern mich eine so bedeutende Obliegenheit zu übernehmen, als die Vergleichung einer Übersetzung mit einem höchst schätzbaren Original genannt werden muß.
Mich zugleich fernerem geneigten Andenken empfehlend.
Weimar den 6. Januar 1830.