Fleugt ein Gans über meer / so kompt ein gagag herwider.
Cœlum, non animum, mutant qui trans mare currunt.

Fert ein katz in Ehgelland / so wirt sie doch mawen. Wer einn narren weit sendet / dem kompt ein thor herwider. Ampt / stand / zeit / statt / speiß / Hleyd / so eussere ding seind / wenden oder bessern nichts innwendigs. Darūb [26] thůnd alle eussere ding allein / vnd an jn selbs / nichts zur frombkeyt / als zeit / statt /person / stand. Adam sündet im Paradeiß / Lucifer im himel. Loth ist mitten in Sodoma vnder eitel Sodomitern fromm vnd auffrecht. Auff dem berg / inn der wüste / allein / oder nur selbdrit / sünder er. Darumb thůt der ding so ausser vns seind / keins zur frombkeyt oder rechter weißheyt / es můß von innen herauß quellen / vnd in vns sein. Ihenseit Meers findt mans nicht / sonder das wort Gottes / weißheyt / sinn /liecht vnn leben / ist vnd můß sein in vnserm mund vnd hertzen / vnd den innern grund berüren vnd erleuchten. Darumb der einn narren über Meer tregt /wirt jn an einn thorn tauschen. Der ein schalck / in ein kutt oder closter kreucht / wirt einn büben herauß tragen. Welcher nit in sich selbs geht / od' sich selbs zeucht / vnnd ein rechnung macht bei sich selbs / was / vnd wie er ein ding thůn / reden / leren / vnd an greiffen wöll / schick jn gen Pariß / biß er wirt greiß /so kompt doch der jung narr auß zogē / alt herwider /vnnd thůt weder zeit noch die statt etwas zur sach / er sůche dann / erfar / vnd übe sich. Der fleiß thůts /dem stehet nichts vor. Fleiß bricht alle eiß. Das kleyd macht nit den mann. Der mann soll den stand zieren.

Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid, www.editura.de) veröffentlicht. Die Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen).

Lizenzvertrag

Eine vereinfachte Zusammenfassung des rechtsverbindlichen Lizenzvertrages in allgemeinverständlicher Sprache

Hinweise zur Lizenz und zur Digitalen Bibliothek


Holder of rights
TextGrid

Citation Suggestion for this Object
TextGrid Repository (2012). Egenolff, Christian. Werk. Sprichwörter - Schöne - Weise Klugredenn. Teutscher Sprichwörter Gemeyne außlegung. Fleugt ein Gans über meer - so kompt ein gagag herwider. Fleugt ein Gans über meer - so kompt ein gagag herwider. Digitale Bibliothek. TextGrid. https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0002-8C55-B