[709] [711]160.

Könnte ich dereinst gelangen
Zum Genusse deiner Liebe,
Wüsst' ich nicht, was von den Sternen
Mir zu fordern übrig bliebe?
Ist's zu wundern, wenn Verliebte
Stets an deinem Thore lärmen?
Wo man Zucker hingestreuet,
Sieht man ja die Fliegen schwärmen.
Ist zum Morde des Verliebten
Wohl ein scharfer Stahl vonnöthen?
Schon ein einz'ger deiner Blicke
Wird mich Halbentseelten tödten.
Athmete ich bei dem Freunde
Einmal nur in beiden Welten,
Würd' als höchster Zweck dies Athmen
Mir in beiden Welten gelten.
Meines Glückes Hand erweiset
Sich zu kurz für mein Verlangen;
Nie wohl werde ich, o Zipresse,
Bis zu dir hinauf gelangen!
Bleibt ein Rettungsweg für Jenen,
Den du in die Fluth gestossen,
Wenn der Strom der Liebesleiden
Vor- und rückwärts ihn umflossen?
Ob Er auch schon tausend Male
Mich geseh'n und gut mich kenne,
Fragt Er doch, sieht Er mich wieder,
Wie sich dieser Jemand nenne?

Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid, www.editura.de) veröffentlicht. Die Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen).

Lizenzvertrag

Eine vereinfachte Zusammenfassung des rechtsverbindlichen Lizenzvertrages in allgemeinverständlicher Sprache

Hinweise zur Lizenz und zur Digitalen Bibliothek


Holder of rights
TextGrid

Citation Suggestion for this Object
TextGrid Repository (2012). Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad. Lyrik. Diwan des Hafez. Erster Band. Der Buchstabe Dâl. 160.. 160.. Digitale Bibliothek. TextGrid. https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0003-28DF-2