[239] [241]13.

Bist der Morgen, und ich bin die Kerze
Die da brennt in stiller Morgenzeit;
Lächle Einmal nur und, sieh', die Seele
Bin für dich zu opfern ich bereit.
Deine spröde Locke hat mit Maalen
Mir das Herz so reichlich übersä't,
Dass mein Grab, bin ich einst heimgegangen,
Sich verwandelt in ein Veilchenbeet.
Deiner Hoffnungsschwelle zugewendet,
Öffnete mein Augenpförtchen sich,
Dass nur Einen Blick auf mich du werfest:
Doch du warfst, ach, aus dem Blicke mich!
Welche Art von Dank soll ich dir zollen,
Heer des Gram's? Der Schöpfer lohn' es dir!
Selbst am Tag, wo alle uns verlassen,
Weichst du nimmer von der Seite mir.
Meinen Augenstern muss ich beloben,
Denn, besitzt er gleich ein schwarzes Herz,
Weint er doch, aus Mitleid, tausend Thränen:
Wenn ich rechne mit des Herzens Schmerz.
Jeder Blick aus meines Götzen Auge
Strahlt zwar hold und freundlich immerdar,
Aber Niemand sieht dies Spiel der Augen,
Und nur mir erscheint es hell und klar.
Geht der Freund, dem schnellen Winde ähnlich,
An Hafisen's Staube einst vorbei,
Reiss' ich in des engen Grabes Herzen
Sehnsuchtsvoll das Leichentuch entzwei.

Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid, www.editura.de) veröffentlicht. Die Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen).

Lizenzvertrag

Eine vereinfachte Zusammenfassung des rechtsverbindlichen Lizenzvertrages in allgemeinverständlicher Sprache

Hinweise zur Lizenz und zur Digitalen Bibliothek


Holder of rights
TextGrid

Citation Suggestion for this Object
TextGrid Repository (2012). Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad. Lyrik. Diwan des Hafez. Zweiter Band. Der Buchstabe Mim. 13.. 13.. Digitale Bibliothek. TextGrid. https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0003-2CA4-8