[51] Der Fuchs und der Bock

Als Weggenossen hatte einst der Fuchs den Bock.
Der trug das schönste Bartgelock
Und ein gewaltiges Hörnerpaar,
Wenngleich er sonst kein Wunderexemplar
Von einem starken Kopfe war.
Dem andern aber war ein Kopf voll Tücke eigen.
Nach langer Wandrung zwang der Durst die zwei,
In einen Brunnenschacht hinabzusteigen;
Denn Wasser war die beste Arzenei.
Und als sie reichlich davon eingenommen,
Sprach Meister Fuchs: »Der Trunk hat gut gelabt.
Nun aber, Vetter Bock, nun sagt mir, habt
Ihr einen Rat, wie wieder hier hinauszukommen?
Doch hört, ich weiß: Ihr hebt Euch auf die Hinterfüße
Und reckt die Hörner hoch und stemmt sie an die Wand,
Ich klettre dran hinauf und grüße
Zuerst die Oberwelt und ziehe auf den Rand
Des Brunnens Euch dann nach.«
Der Bock, beistimmend, sprach:
»Bei meinem Bart, das nenne ich Verstand!
So kluge Leute schätz ich sehr.
Ich selber hätte nimmermehr
Den Ausweg hier heraus gefunden.«
Nun schafft der Fuchs sich hoch und läßt den Bock da unten
Und mahnt ihn tröstend zur Geduld.
»Hätt Euch«, sagt er, »des Himmels Huld
Den Geist so groß wie Bart und Horn gemacht,
So hättet Ihr Euch wohl bedacht,
Bevor Ihr da hinabgesprungen.
[52] Mir ist der Rückweg leicht gelungen,
Nun sorgt auch Ihr, wie Ihr herauskommt aus dem Schacht.
Mir eilt's, ich hab Geschäfte, lebet wohl!« Er ging.
Bedenket wohl das Ende stets bei jedem Ding!

Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid, www.editura.de) veröffentlicht. Die Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen).

Lizenzvertrag

Eine vereinfachte Zusammenfassung des rechtsverbindlichen Lizenzvertrages in allgemeinverständlicher Sprache

Hinweise zur Lizenz und zur Digitalen Bibliothek


Holder of rights
TextGrid

Citation Suggestion for this Object
TextGrid Repository (2012). La Fontaine, Jean de. Versfabeln. Fabeln. Der Fuchs und der Bock. Der Fuchs und der Bock. Digitale Bibliothek. TextGrid. https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0003-D931-1