[Ein Leben ohne Liebe hingeschwunden]

[71][73]
Ein Leben ohne Liebe hingeschwunden,
Beacht' es nicht, denn es gewährt nur Schmerz:
Wer liebt, der hat den Lebensborn gefunden:
So öffne denn der Liebe Seel' und Herz!
Wer nimmer strebet nach der Liebe Ruhme,
Gleicht einem Fische, dem das Wasser fehlt:
Erstorben ist er, eine welke Blume,
Und würd' er auch Wesiren beigezählt.
Wenn sich die Liebe naht in süssem Streben,
Wird jeder Baum von grünem Glanz umstrahlt,
Und junge Blätter treibt er voll von Leben,
Wenn seine Aeste dürr auch sind und alt.
Wen Liebe sich zur Beute hat erlesen,
Kann nimmermehr des Todes Beute seyn;
Dem, dessen Schild der lichte Mond gewesen,
Kann nimmermehr des Pfeiles Wunde dräu'n.
Du hast das Haupt von deinem Gott gewendet,
D'rum hast du dich verirrt auf deinem Lauf;
Kehr' um zum Pfade wo er Gnaden spendet;
Sei fürder nicht ein Thor, und wache auf!
O kaufe Zucker, um ihn auszustreuen –
Kaufst du ihn nicht, so sei dem Essig gleich –
Und wolle liebend jenem Herrn dich weihen;
Wo nicht, so fühle denn den Todesstreich!
Die Seele, die der Reinheit sich erfreuet,
Muss die Gefangene des Staubes seyn!
Die Liebe nur hat reichlich Gold gestreuet,
Um die Gefang'ne wieder zu befrei'n.
[73][75]
Sei flink, um immerdar als Mann zu handeln,
Dann schenkt dir Gott des Segens theures Gut;
Der schwarze Staub wird sich in Gold verwandeln,
Es wandelt sich in Milch das schwarze Blut.
Komm, du der Tebris' Volke Ruhm verleihet,
Den man des Glaubens wahre Sonne nennt!
Dann wird des Herzens Fuss vom Thon befreiet,
Dem Harze gleich, das sich vom Berge trennt.

Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid, www.editura.de) veröffentlicht. Die Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen).

Lizenzvertrag

Eine vereinfachte Zusammenfassung des rechtsverbindlichen Lizenzvertrages in allgemeinverständlicher Sprache

Hinweise zur Lizenz und zur Digitalen Bibliothek


Holder of rights
TextGrid

Citation Suggestion for this Object
TextGrid Repository (2012). Rumi, Ǧalāl o’d-din. Lyrik. Gedichte des Sams aus Täbris (Auswahl). [Ein Leben ohne Liebe hingeschwunden]. [Ein Leben ohne Liebe hingeschwunden]. Digitale Bibliothek. TextGrid. https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0004-ACEB-A